Victoria spent a considerable amount of time on the set of “Το Νησί”, the MEGATV adaptation of “The Island” for Greek television, contributing to the storylines (there are a number of characters and plot threads that do not appear in the novel), script editing, even helping to sew costumes for the series. These photos show her on the set with the cast, and in make-up, preparing for a small bit-part in the series as a patient suffering from leprosy. Victoria’s husband, writer and satirist Ian Hislop, also appears in the series as the father of Alexis – the only English character – though in the series he speaks his dialogue in Greek.
“To Nisi”, Mega TV’s 26-part adaptation of Victoria’s novel “The Island”, is the most successful series in the history of Greek television, watched by almost three-quarters of the population. Now, its success has moved further afield with Mega selling broadcast rights to the series to Germany, Turkey and Croatia, where broadcasting will begin later in the year. The production, the most expensive in the history of Greek television garnered rave reviews over its six month run. Production stills, video footage and behind-the-scenes information about the programme can be found here, while those of who speak Greek can watch it online at Mega Web TV
Victoria Hislop visits a former leprosy colony off Crete
I met Manoli Foundoulakis on 20 January 2007, in a hotel in Crete. It was at exactly six o’clock in the evening. His punctuality was only one of the many differences between Manoli and every other Greek I had ever encountered. We met because I had written a novel set on Spinalonga, a small island off Crete, which was a leprosy colony from 1903 until 1957, and Manoli had been asked to write a foreword to the Greek edition. He was a former leprosy sufferer, and still lived in the village opposite the island.
When I wrote The Island, my complete lack of Greek meant that I had not been able to do any research about the people who had lived on Spinalonga. Everything about the island itself, the patients and the doctors came from my imagination as I sat at my desk back in England. Indeed, Manoli was the first European with leprosy that I had ever met. I had always maintained a firm conviction that those who suffered from this disease would be as funny, clever, charming and wise as anyone else. Why would they not? And in Manoli, I saw how close to the truth my instinct had taken me.
When he emerged from the shadows of the hotel foyer to shake my hand, I was shocked. This was not because of the way he looked as, in spite of the very obvious damage that had been done to his face by the disease, Manoli was still a handsome man. It was more the feeling that a character in my novel had come to life.
I was anxious that Manoli might be critical of the assumptions I had made about the lives of people with leprosy. Instead he thanked me for lifting the stigma that had blighted his life for so many years. However, at that first meeting, someone had to translate every sentence we spoke to each other. I decided there and then that I would find time to learn Greek in order to talk to Manoli. I began my lessons in London shortly afterwards and gradually realised my ambition. (read more)
The phenomenal success of the Greek TV production “This Island” (To Nisi) continues. The 26 part series has now been sold in a number of countries and is currently being broadcast in neighbouring Turkey. Broadcast rights for the production have been sold to half a dozen countries including Germany, Cyprus and Croatia,
Victoria visited the set of the production during filming and even played a walk-on part in the adaptation. The series, which has been critically acclaimed in the press, has beaten all records for TV viewing in Greece, with almost 70% of the population tuning in to follow Victoria’s moving, harrowing story. For production photos, videos and behind-the-scenes footage of filming, click here.
“Το Νησί”, Mega TV’s adaptation of “The Island” is ‘a phenomenon’.
“Το Νησί” premiered on October 11th to record ratings and critical acclaim. The 26-part series is one of the most expensive television shows in Greek television history. The book was adapted by Mirella Papaeconomou and, with Victoria’s permission fleshed our stories and characters. Victoria actively participated in the process with ideas, suggestions, and observations. Below is a trailer of “To Nisi”, subtitled in English.
Episode 1 of “Το Νησί” set record ratings for a series with a share rating amounting to 61.7%, meaning approximately six out of every ten viewers watching television at the time were watching; vieing figures rose for the second episode, setting another new record. The series has earned considerable acclaim for its touching, atmospheric cinematography, solid acting, exceptional direction, and stunning set design. Marianna Tziantzi of “Kathimerini” predicted the series will be the television phenomenon of the year
Bestselling author Victoria Hislop rejects an offer from Hollywood to turn her debut novel into a blockbuster.
Keen to preserve the integrity of the book and to give something back to the Mediterranean island on which it is based, Hislop has instead allowed one of Greece’s main television channels to dramatise her story for a fraction of the fee. Since its publication in 2005, The Island has sold more than 1m copies in Britain alone, won several awards and been translated into more than a dozen languages, including Greek.
The popularity of the novel in America led to Hislop, 50, being courted by several film studios. “Some were offering me high six-figure dollar sums for the rights,” said Hislop, whose follow-up novel, The Return, set in Spain, has also been a success.
After spurning Hollywood, the author settled for “far less” from Mega, the Greek broadcaster, which is turning The Island into a 26-part drama that has just started filming. “I really don’t mind,” said Hislop. “What I wanted, and will now get, is a chance to have a say in the TV series. (full story at The Times)
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Strictly necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duration
Description
__cf_bm
30 minutes
This cookie is set by CloudFlare. The cookie is used to support Cloudflare Bot Management.
__cfduid
1 month
The cookie is used by cdn services like CloudFlare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis. It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
_icl_visitor_lang_js
1 day
This cookie is stored by WPML WordPress plugin. The purpose of the cookie is to store the redirected language.
bp-activity-oldestpage
session
This cookie is set by the provider Buddy Press activity. This cookie is used for storing the information when navigating through the pages. It helps to provide a "load more button".
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
lang
This cookie is used to store the language preferences of a user to serve up content in that stored language the next time user visit the website.
PHPSESSID
session
This cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
wpml_browser_redirect_test
session
This cookie is set by WPML WordPress plugin and is used to test if cookies are enabled on the browser.
Analytics cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie
Duration
Description
__qca
12 months
This is an analytics cookie set by Quantcast Measure. You can opt-out of all measurement by Quantcast via their site.
_ga
2 years
This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site's analytics report. The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
_gat
1 minute
This cookies is installed by Google Universal Analytics to throttle the request rate to limit the colllection of data on high traffic sites.
_gid
1 day
This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the website is doing. The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.
Marketing and advertising cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.