Το νήμα

Η βραβευμένη Βρετανίδα συγγραφέας, Victoria Hislop, βρέθηκε στη Μεσσηνία την Παρασκευή 7 Ιουνίου, στην Costa Navarino, σε μια ξεχωριστή λογοτεχνική βραδιά, όπου παρουσίασε το καινούριο της βιβλίο «Ο τελευταίος χορός».

Η Victoria Hislop σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στην Οξφόρδη. Πριν γίνει συγγραφέας ασχολήθηκε με τις εκδόσεις, τις δημόσιες σχέσεις και τη δημοσιογραφία. Το πρώτο της μυθιστόρημα, «Το Νησί», παρέμεινε στην πρώτη θέση της λίστας best seller των Sunday Times επί οκτώ εβδομάδες και έχει πουλήσει πάνω από δύο εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο.  Το βιβλίο έχει κυκλοφορήσει σε 23 ακόμη χώρες και σήμερα περιλαμβάνεται στη λίστα των πιο επιτυχημένων μυθιστορημάτων διεθνώς, ενώ κατατάχθηκε ανάμεσα στα 100 βιβλία που καθόρισαν τη δεκαετία.

Το 2007 η Victoria Hislop ανακηρύχθηκε Πρωτοεμφανιζόμενη Συγγραφέας της Χρονιάς, στα βραβεία Galaxy British Book Awards, ενώ στην πρώτη θέση των πωλήσεων ανέβηκε και το δεύτερο μυθιστόρημά της με τίτλο «Ο Γυρισμός».  Τέλος, το τρίτο της βιβλίο, «Το Νήμα», μπήκε και αυτό στη λίστα των best seller, κερδίζοντας κοινό και κριτές. Τα βιβλία της Victoria Hislop έχουν μεταφραστεί σε πάνω από 30 γλώσσες σε όλο τον κόσμο.
Το καινούριο της βιβλίο, «Ο τελευταίος χορός», αποτελεί μια συλλογή διηγημάτων, δέκα έντονες ιστορίες εμπνευσμένες από την Ελλάδα, οι οποίες μέσα από τη ζωή των ηρώων, μας ταξιδεύουν στα σοκάκια της Αθήνας και στις πλατείες των ελληνικών χωριών.

Σε μια συνέντευξη, λίγο πριν από την παρουσίαση του βιβλίου της, με θέα το ηλιοβασίλεμα και τα καταγάλανα νερά του Ιονίου, η συγγραφέας Victoria Hislop μοιράστηκε μαζί μας τις σκέψεις της. Μια παρουσία ευγενική, φιλική, με χαρακτηριστικά το χαμόγελο, την αισιοδοξία και τα σπαστά ελληνικά που με μεγάλη προσπάθεια και πείσμα, όπως έχει δηλώσει, κατάφερε να μάθει αρκετά καλά, εντυπωσιάζοντάς μας. Μας μίλησε για το βιβλίο της, μας ανέφερε αρκετές φορές την αγάπη της για την Ελλάδα, τη σημασία της ιστορίας του κάθε τόπου και την αναγκαιότητα αυτής να αναδειχτεί και τόνισε πως η οικονομική κρίση που αντιμετωπίζουμε θα είναι κάτι παροδικό.

Το καινούριο σας βιβλίο, «Ο τελευταίος χορός», πραγματεύεται δέκα έντονα διηγήματα. Τι σας έκανε να αλλάξετε ύφος και να αφήσετε πίσω τα μυθιστορήματα με ιστορικό υπόβαθρο;

Στα μυθιστορήματά μου έχω αναφερθεί σε ιστορικά γεγονότα. Μου τραβούσαν το ενδιαφέρον να τα μελετήσω και να τα χρησιμοποιήσω, αλλά τώρα ήθελα να γράψω κάτι διαφορετικό. Ένιωσα την ανάγκη να ωθήσω τους αναγνώστες μου να περιπλανηθούν στους αθηναϊκούς δρόμους, αλλά και στις πλατείες των ελληνικών χωριών και να γνωρίσουν  την ξεχωριστή ατμόσφαιρα κάθε τόπου. Ακόμα, έπλασα ιστορίες με πολλούς ήρωες, διαφορετικούς μεταξύ τους, οι οποίοι δε θα μπορούσαν να ενταχθούν στην πλοκή ενός μυθιστορήματος. Έτσι, αποφάσισα να γράψω 10 διηγήματα, να ξεχωρίσω τους ήρωές μου σε αυτοτελείς ιστορίες.

Τι θέλετε να αναδείξετε μέσα από το καινούριο σας βιβλίο;

Αρχικά, θα πρέπει να αναφέρω πως κυρίως γράφω για το αναγνωστικό κοινό της Αγγλίας. Θέλω, μέσα από το βιβλίο μου, να γνωρίσουν πώς είναι η ζωή στην Ελλάδα. Ότι η ζωή δεν είναι πάντα όμορφη, δεν είναι πάντα σαν διακοπές, αλλά ότι υπάρχει και ένα άλλο κομμάτι της ζωής στην Ελλάδα. Όσον αφορά στους Έλληνες, αποτελεί έκπληξη για μένα ότι θέλουν να διαβάσουν όσα γράφω, γιατί δεν είμαι Ελληνίδα. Ίσως θέλουν να διαβάσουν ιστορίες που αφορούν τη χώρα τους, από τη ματιά μιας ξένης συγγραφέως.

Μπορείτε να μας πείτε κάτι που έχετε ξεχωρίσει από τον «τελευταίο χορό»;

Τον ίδιο τον τίτλο, ο οποίος ουσιαστικά είναι ο δεύτερος τίτλος του βιβλίου μου (ο βασικός τίτλος είναι: Ιστορίες εμπνευσμένες από την Ελλάδα), αλλά και ο αγαπημένος μου. Είναι κατά κάποιο τρόπο ένας ειρωνικός τίτλος, γιατί αφορά στον πρώτο χορό ενός νιόπαντρου ζευγαριού, που όμως θα είναι τελικά και για τους δύο «ο τελευταίος χορός». Ακόμα, αυτό που έχω ξεχωρίσει είναι το κομμάτι που αναφέρεται στις οικογενειακές σχέσεις εδώ στην Ελλάδα, οι οποίες διαφέρουν σε μεγάλο βαθμό από αυτές στη χώρα μου. Εδώ υπάρχει το αίσθημα της προστασίας, αλλά και η δυνατότητα παρέμβασης και άσκησης μεγάλης επιρροής των γονιών στη ζωή των παιδιών.

Η έντονη ενασχόλησή σας με μυθιστορήματα που αναφέρονται σε ιστορικά γεγονότα (η Σπιναλόγκα, η Μικρασιατική Καταστροφή, ο εμφύλιος πόλεμος στην Ισπανία) οφείλεται στην αγάπη σας για την ιστορία;

Πρώτα πρώτα, θα ήθελα να αναφέρω ότι υπάρχουν πάρα πολλοί τουρίστες στην Ισπανία και στην Ελλάδα. Και εγώ είμαι μία από αυτούς. Ερχόμαστε στην Ελλάδα για διακοπές και δε γνωρίζουμε, ουσιαστικά, τίποτα για τον τόπο που επισκεπτόμαστε και την ιστορία του. Είναι κάτι το οποίο έρχεται σε δεύτερη μοίρα. Υπάρχει ένα κενό μεταξύ των τουριστών και της αλήθειας, της ιστορίας. Επίσης, στην Αγγλία, στο σχολείο, δε μαθαίνουμε ότι οι Γερμανοί ήταν στην Ελλάδα. Διαβάζουμε μόνο για την Αγγλία, τη Γερμανία, τον πόλεμο. Άρα και ο εμφύλιος πόλεμος στην Ισπανία, για παράδειγμα, ήταν μια καινούρια ιστορία για τους Άγγλους. Κι εγώ, όταν πήγα παιδί στην Ισπανία, την ίδια στιγμή που εμείς γευόμασταν τις ομορφιές της χώρας και κάναμε διακοπές, οι Ισπανοί βίωναν τη δικτατορία του Φράνκο και κάποιοι αθώοι άνθρωποι ήταν στη φυλακή. Όλο αυτό δε μπορεί να μη σε ταρακουνήσει, να μη σε συγκινήσει και να σε ωθήσει να μελετήσεις τις ιστορικές εξελίξεις και την επιρροή τους στην καθημερινή ζωή των ανθρώπων.

Όταν αποφασίζεις, όμως, να αναφερθείς σε ιστορικά στοιχεία, πρέπει να μελετήσεις διεξοδικά το αντικείμενό σου. Θέλει πάρα πολύ κόπο, υπομονή και δουλειά. Για το «Γυρισμό», για παράδειγμα, δούλευα σε μια βιβλιοθήκη για δύο χρόνια. Είναι αρκετά σκληρή δουλειά, και ιδιαίτερα για μένα που δεν είμαι ακαδημαϊκός και δεν έχω σπουδάσει Ιστορία. Παρ’ όλα αυτά, το εγχείρημα αυτό ήταν κάτι καινούριο για μένα και μου άρεσε πολύ.

Έχετε δηλώσει ότι η Ελλάδα είναι η ομορφότερη χώρα του κόσμου. Μάλιστα ο Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού σας πρότεινε να συμβάλλετε στην προώθηση της Ελλάδας στο εξωτερικό. Πώς αντιλαμβάνεστε αυτή σας την «αποστολή»;

Την Ελλάδα την αγαπώ και με χαρά δέχτηκα αυτό το ρόλο. Κάνω συγκεκριμένα πράγματα, όπως για παράδειγμα, η συμμετοχή μου σε ειδική εκδήλωση για την παρουσίαση της Πελοποννήσου, μπροστά σε tour operators και πλήθος δημοσιογράφων, που διοργάνωσε στο Λονδίνο, στις 3 Ιουνίου, η Περιφέρεια Πελοποννήσου.  Γράφω σε εφημερίδες, μιλάω για την Ελλάδα σε εκδηλώσεις στην Ελλάδα, στην Αγγλία, στη Γαλλία, στη Νορβηγία, στην Κροατία. Με ρωτούν πώς είναι στην Ελλάδα σαν να είμαι ειδικός, κάτι που δεν είμαι, αλλά επειδή έξω, στη Νορβηγία για παράδειγμα, δεν υπάρχουν συγγραφείς από την Ελλάδα που ταξιδεύουν εκεί, αποτελεί ευκαιρία να γνωρίσουν κάποια πράγματα για την Ελλάδα μέσα από μένα.

Έχετε ιδιαίτερη σχέση με την Ελλάδα και κυρίως με την Κρήτη. Τώρα που βρεθήκατε στη Μεσσηνία, ποιες είναι οι εντυπώσεις σας από την περιοχή μας;

Έχω δηλώσει και στο παρελθόν πως θα ήθελα να μένω το μισό χρόνο στη χώρα σας. Με την Κρήτη έχω δεθεί αρκετά, αλλά έχω επισκεφτεί πολλά μέρη στην Ελλάδα που με έχουν εντυπωσιάσει. Ο τόπος σας εδώ είναι απίστευτος. Το  φως!  Η θάλασσα! Δεν είσαι ποτέ μακριά από τη θάλασσα. Έχετε τα πάντα! Και αυτός ο συνδυασμός, θάλασσα και βουνό, δε μπορείς να τον βρεις σε πολλά μέρη στον κόσμο.

Αν ήσασταν ηρωίδα σε κάποιο από τα βιβλία σας, σε ποια εποχή στην ιστορία της Ελλάδας θα τοποθετούσατε τον εαυτό σας;

Στη σύγχρονη εποχή θα ήθελα να ζω, παρά την κρίση. Άλλωστε πάντα υπάρχει μια κρίση. Το έμαθα αυτό, όταν μελετούσα για «Το Νήμα».

Κάθε δεκαετία έχει μια κρίση. Ίσως οι παλαιότεροι βίωσαν πολύ χειρότερα, εμφύλιος πόλεμος, δικτατορία, πείνα, κατοχή. Ήταν πολύ χειρότερα. Η σύγχρονη κρίση θα περάσει.  Όταν βιώνεις μια κρίση ποτέ δεν ξέρεις τι πρόκειται να συμβεί. Πότε θα τελειώσει όλο αυτό. Η Ελλάδα έχει περάσει πολλά. Στην Αγγλία τα πράγματα έχουν έρθει πολύ πιο εύκολα. Όταν έρχομαι στην Ελλάδα, μπορώ να καταλάβω ότι η ζωή έχει αλλάξει. Και πραγματικά για κάποιους είναι πολύ δύσκολα. Τα πράγματα, όμως, πάντα πηγαίνουν καλύτερα. Είμαι αρκετά αισιόδοξη. Όλη η Ευρώπη μοιράζεται παρόμοια προβλήματα και τώρα αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι κάποια από τα μέτρα που παίρνουν δεν είναι απόλυτα σωστά, γι’ αυτό και ο κόσμος αντιδρά. Θα αξιολογήσουν εκ νέου τι χρειάζεται η Ευρώπη και θα προσπαθήσουν να τα κάνουν όλα καλύτερα.

Το πρώτο σας βιβλίο σημείωσε πολύ μεγάλη επιτυχία, με αποκορύφωμα τη μεταφορά του στη μικρή οθόνη. Πώς επηρέασε, η επιτυχία σας αυτή, την προσωπική και την επαγγελματική σας ζωή;

Με πολλούς τρόπους άλλαξε η ζωή μου, αλλά πρώτα απ’ όλα μέσα από τα βιβλία μου και την επιτυχία που γνώρισαν στη χώρα σας, μου δόθηκε η δυνατότητα να γνωρίσω την Ελλάδα, να δεθώ, να την αγαπήσω, να κάνω φίλους. Πλέον έρχομαι πολύ συχνά εδώ. Η Ελλάδα είναι μέσα στην καρδιά μου.

Όσον αφορά στον επαγγελματικό τομέα, αυτό που βίωσα με επηρέασε καθοριστικά. Ήμουν δημοσιογράφος, έγραφα για γεγονότα και με τα βιβλία μου άλλαξε η δουλειά μου. Δοκίμασα ένα νέο είδος γραφής. Μελετώ, πολλές φορές ιστορικά στοιχεία, αλλά τώρα η φαντασία και η έμπνευση με καθοδηγούν.

Θα ήθελα να τονίσω, ακόμα, πως είναι ενδιαφέρον το γεγονός ότι στην Αγγλία, παρά το ότι τα βιβλία μου πωλούνται πολύ, δε με αναγνωρίζουν, ενώ εδώ με σταματούν στο δρόμο και με αγκαλιάζουν. Ο ενθουσιασμός των ανθρώπων στην Ελλάδα με συγκινεί και με κάνει να αισθάνομαι πολύ όμορφα.

Αν και έχει αγγλική υπηκοότητα, έχει πολιτογραφηθεί «Ελληνίδα». Ξεκίνησε και συνεχίζει την καριέρα της ως συγγραφέας αντλώντας έμπνευση από τη χώρα μας.

Μούσα του τελευταίου της βιβλίου «The Last Dance» είναι και πάλι η Ελλάδα. Η Βικτόρια Χίσλοπ μιλά για πρώτη φορά για την πολιτική και οικονομική κατάσταση που βιώνουν οι Ελληνες και στέλνει το δικό της μήνυμα στον «περήφανο ελληνικό λαό».

Είστε ερωτευμένη με την Ελλάδα, αλλά παραμένετε αντικειμενική. Ποια είναι η γνώμη σας για τους Ελληνες;

Νομίζω ότι οι γενικεύσεις είναι πάντα επικίνδυνες όταν αφορούν εκατομμύρια ανθρώπους. Θα έλεγα ότι οι περισσότεροι Ελληνες φίλοι μου δουλεύουν πολύ πιο σκληρά από τους Βρετανούς φίλους μου και με πολύ μικρότερες αμοιβές.

Είμαστε τεμπέληδες και διεφθαρμένοι;

Υπάρχουν δύο βερσιόν του Ελληνα: η καλοκαιρινή και η χειμερινή. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού οι Ελληνες αναγκαστικά είναι πιο χαλαροί. Πιστέψτε με, τη μία μέρα του χρόνου που βγάζει ήλιο στην Αγγλία κανένας δεν πάει στη δουλειά αλλά για ηλιοθεραπεία. Οπότε νομίζω ότι η ταμπέλα «τεμπέλης» προέρχεται από τη ζήλια για τον καιρό σας. Και εμείς θα ήμασταν εξίσου τεμπέληδες αν είχαμε πανέμορφα θερμά καλοκαίρια και καταγάλανες παραλίες. Οσο για τη διαφθορά, υπήρξαν κάποιες θεαματικές περιπτώσεις κρατικής διαφθοράς (η περίφημη «λίστα Λαγκάρντ», το σκάνδαλο Siemens κ.λπ.) που έδωσαν κακή φήμη στην Ελλάδα. Φαίνεται πως δεν έχει αποδοθεί δικαιοσύνη, οπότε πώς μπορεί να επέλθει η αλλαγή;

Είναι η Ελλάδα ο αποδιοπομπαίος τράγος της Ευρώπης για τις λανθασμένες κεντρικές αποφάσεις;

Δεν νομίζω ότι η Ελλάδα παίρνει την ευθύνη ακριβώς, αλλά σίγουρα βιώνει το βάρος αυτών των επιλογών μαζί με την Ισπανία.

Στην Αγγλία ποια είναι η κυρίαρχη άποψη για τους Ελληνες; Υπάρχει κατανόηση ή οργή;

Τους τελευταίους μήνες οι άνθρωποι εδώ έχουν γίνει πολύ περισσότερο συμπονετικοί προς τους απλούς Ελληνες που υποφέρουν. Οι απόψεις των Αγγλων επηρεάζονται από τα μίντια και το BBC που έχουν καλύψει εκτενώς και σε μεγάλη κλίμακα και βάθος το πρόβλημα που έχουν δημιουργήσει στην Ελλάδα τα μέτρα λιτότητας.

Οταν επισκέπτεστε τη χώρα μας, διαπιστώνετε ότι είμαστε οι ίδιοι άνθρωποι όπως όταν μας πρωτογνωρίσατε πριν από την κρίση;

Ναι. Βλέπω τις ίδιες αξίες, όπως καλοσύνη και γενναιοδωρία, όπως και παλιά. Για να είμαι ειλικρινής, πολλές φορές έχουν έρθει σε αμηχανία. Οταν είμαι στην Ελλάδα, δίνω κάθε φορά σκληρή μάχη για να πληρώσω το ποτό ή το γεύμα μου. Στο Λονδίνο οι περισσότεροι προσπαθούν να αποφύγουν να πληρώσουν τον λογαριασμό (αλλιώς θα μοιραστεί μέχρι το τελευταίο σεντ σε ίσα μερίδια), ενώ στην Ελλάδα οι άνθρωποι σκοτώνονται για το ποιος θα κεράσει. Η διαφορά αυτή τα λέει όλα.

Ποια είναι η γνώμη σας σχετικά με τον σύγχρονο πολιτισμό μας; Τα τραγούδια, τα θεατρικά, τα βιβλία, τις ταινίες;

Είμαι ελαφρώς πίσω σε σχέση με τον σύγχρονο πολιτισμό σας, λόγω της γλωσσικής μου ανεπάρκειας. Αλλά δεν μπορώ να πω ότι έχω παρατηρήσει ένα νέο κύμα τραγουδιών ή θεατρικών που να ασχολούνται με την κρίση. Οταν ήμουν στην Αθήνα πριν από έναν μήνα, άκουσα σε μια πορεία να τραγουδούν ως διαμαρτυρία τραγούδι από τη δεκαετία του 1970. Και αναρωτήθηκα γιατί δεν υπήρχε κάτι πιο σύγχρονο που να εκφράζει τα προβλήματα των καιρών. Οι «τέχνες» έχουν τη δύναμη να αλλάξουν, αλλά αυτήν τη στιγμή (εκτός από ένα γκράφιτι) δεν έχω παρατηρήσει να παίζουν σημαντικό ρόλο. Ισως το κοινό να θέλει αυτήν τη στιγμή από την τέχνη να το κάνει να ξεφεύγει. Αλλά θα ήθελα πολύ να διαψευστώ.

Πιστεύετε ότι η Ελλάδα σήμερα, μεταφορικά μιλώντας, είναι η Σπιναλόγκα της Ευρώπης;

Ναι, νομίζω ότι οι Ελληνες αισθάνονται απομονωμένοι. Η εικόνα της Σπιναλόγκας είναι πολύ ισχυρή και σχετική – αλλά είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι οι ασθενείς που εξορίστηκαν εκεί είχαν θεραπευτεί και στο τέλος είχαν χάπι εντ. Θα ήθελα πολύ να γράψω κάτι για τη σύγχρονη Ελλάδα – αλλά όχι πριν δω την κατάληξη που θα έχει αυτή η ιστορία, γιατί έχω την αίσθηση ότι είμαστε μόνο στα μισά του δρόμου.

Εχετε αναλάβει πρόθυμα τον ρόλο της πρέσβειρας της Ελλάδας. Είναι ευλογία ή κατάρα;

Αν υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για να βοηθήσω την Ελλάδα, τότε είναι σίγουρα μια ευλογία που έχω αυτό τον ρόλο. Και το μόνο που μπορώ να κάνω πραγματικά είναι να επαναλαμβάνω το μήνυμα στη χώρα μου και στις άλλες που επισκέπτομαι για να προωθήσω τα βιβλία μου, ότι πρέπει όλοι να επισκεφθούν την Ελλάδα και ιδιαιτέρως τώρα! Η ομορφιά της δεν έχει επηρεαστεί στο παραμικρό από την πολιτική και οικονομική κρίση.

Πολλοί είναι εξοργισμένοι με τα μέτρα λιτότητας που επιβάλλονται. Ποια είναι η γνώμη σας;

Πρόσφατα παρακολούθησα συνέντευξη της κ. Λαγκάρντ στο BBC στην οποία υποστήριζε πολύ σθεναρά και με βεβαιότητα ότι τα μέτρα λιτότητας θα αποδώσουν. Εγώ θέλω απεγνωσμένα να την πιστέψω, αλλά, όπως κι εγώ έτσι κι εκείνη δεν υφίσταται σε καθημερινή βάση τον πόνο που φέρνουν τα μέτρα. Η θεωρία και η πραγματικότητα απέχουν πολύ.

Ποια είναι η γνώμη σας για τη Χρυσή Αυγή; Τον φανατισμό, τον ρατσισμό και τη μισαλλοδοξία που μεγαλώνουν καθημερινά;

Με τίποτα και κάτω από καμία συνθήκη δεν δικαιολογούνται ή «νομιμοποιούνται» ο ρατσισμός και η μισαλλοδοξία. Αλλά η Ιστορία μάς έχει διδάξει ότι τα άσχημα αυτά φαινόμενα αυξάνονται στους δύσκολους καιρούς. Ετσι θα πρέπει να είμαστε σε επιφυλακή.

Στα βιβλία συνήθως έρχεται η λύτρωση για τους ήρωες. Πιστεύετε ότι στην περίπτωσή μας η Ελλάδα θα έχει ένα χάπι εντ; Θα έρθει η λύτρωση;

Ναι, νομίζω ότι θα έρθει.

Οταν έγραφα το βιβλίο μου «Το νήμα», συνειδητοποίησα ότι οι Ελληνες έχουν υποφέρει πολύ και έχουν περάσει από μια σειρά καταστροφών και δυστυχιών αλλά πάντα τα κατάφερναν.

Ποιο είναι το μήνυμά σας προς τους Ελληνες;

Είστε ένας περήφανος λαός και θα πρέπει να θυμάστε ότι έχετε περάσει πολύ δύσκολους καιρούς στο παρελθόν, αλλά επιβιώσατε και τα καταφέρατε και έτσι θα κάνετε και τώρα. Με άλλα λόγια, μείνετε δυνατοί.

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΜΠΙΝΤΕΛΑΣ
[email protected]

Στον Άγιο Νικόλαο υποδεχτήκαμε και πάλι την αγαπημένη μας  βρετανίδα συγγραφέα Βικτώρια Χίσλοπ η οποία τώρα πια είναι  πολίτης  του τόπου μας και έχει αναδείξει μέσα από το γνωστό έργο της «Το Νησί» ένα κομμάτι της ιστορίας μας. Τα τελευταία χρόνια μάλιστα, έχει επιλέξει τον Άγιο Νικόλαο ως  δεύτερη κατοικία της.

Η κ. Χίσλοπ  παρουσίασε στον Άγιο Νικόλαο, από τον ίδιο τόπο που ξεκίνησε «Το Νησί», το δεύτερο βιβλίο της, ιστορικού περιεχομένου που με φόντο τη Θεσσαλονίκη ξετυλίγει τα σημαντικότερα γεγονότα της σύγχρονης  Ελλάδας από το 1917 έως το 1978. Το βιβλίο με τίτλο «Το Νήμα»  αναφέρεται στη Μικρασιατική Καταστροφή, στην Γερμανική κατοχή, στον εμφύλιο πόλεμο και ξετυλίγει  τους μύθους των προσώπων μέσα σε αυτές τις ιστορικές στιγμές της ιστορίας μας. Οι άνθρωποι είναι το κυριότερο στοιχείο έμπνευσης στο οποίο βασίζεται η Βικτώρια Χίσλοπ  για να συγγράψει τα βιβλία της για την Ελλάδα.

Το πρώτο της μυθιστόρημα, “Το Νησί”, παρέμεινε στο Νο. 1 της λίστας ευπώλητων βιβλίων των Sunday Times επί οκτώ διαδοχικές εβδομάδες και έχει πουλήσει ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Το Νησί αποτελεί εκδοτικό φαινόμενο για την Ελλάδα, κορυφαίο best seller όλων των εποχών και αγαπήθηκε τόσο από το γυναικείο όσο και από το ανδρικό κοινό. Η Victoria αναδείχθηκε Κορυφαία Νεοεισερχόμενη Συγγραφέας στο πλαίσιο του θεσμού Galaxy British Book Awards του 2007, ενώ της απονεμήθηκε και το βραβείο Richard & Judy Summer Read. Το Νησί έχει μεταφραστεί σε πάνω από είκοσι γλώσσες.

Με συντονίστρια, την φιλόλογο Μαρία Κωστάκη, μίλησαν για το βιβλίο της κ. Χισλοπ οι φιλόλογοι – αρχαιολόγοι Λίζα Χρυσικοπούλου και Μαρία Χατζηπαναγιώτη. Αποσπάσματα από το βιβλίο διάβασαν οι ηθοποιοί  Μαριάνθη Μενεγάκη και Μανώλης Σγουρός,  τραγούδια που αναφέρονται σε εκείνη την περίοδο τραγούδησε  η μουσικός Ξανθούλα Πορφυράκη. Την συγγραφέα ευχαρίστησε και η κ. Άννα Καρτέρη για το συγγραφικό της έργο το οποίο  αντλεί τα θέματά του  από την Ελλάδα και την ιστορία της. Είμαστε ευγνώμονες  υπογράμμισε η κ. Καρτέρη γιατί τα βιβλία σας  που έχουν γίνει επιτυχίες τόσο εντός όσο και εκτός Ελλάδας και αποτελούν «Υψηλής άξιας έμμεσης διαφήμισης  για τον τόπο μας».

Ο Δήμαρχος  Αγίου Νικολάου κ. Δημήτρης Κουνενάκης τίμησε την κ. Χίσλοπ  με το βιβλίο της πόλης του Αγίου Νικολάου και μεταξύ άλλων είπε τα παρακάτω:
«Είναι ευχάριστο που η κ. Βικτώρια Χίσλοπ εμπνέεται από την Ελλάδα και θα ήταν ευτύχημα αν και άλλοι εμπνέονταν, το ίδιο θετικά για την πατρίδα μας, ιδιαίτερα αυτοί που την κυβερνούν. Την ευχαριστούμε πολύ γιατί αποτελεί ένα διαβατήριο που το έχουμε ανάγκη σε πολύ δύσκολες για εμάς συνθήκες, ώστε να δουν και οι άλλοι ότι η Ελλάδα έχει και άλλα πράγματα να δείξει, ότι δεν είναι όλα αρνητικά. Είναι επίσης ευχάριστο ότι η κ. Χίσλοπ, εμπνεόμενη από την Ελλάδα, μας δείχνει στιγμές της σύγχρονης ιστορίας της και είναι μια ευκαιρία, γι’ αυτούς που δεν μπορούν να διαβάσουν αυτούσια την ιστορία της, να μπορέσουν με αυτό το ιστορικό μυθιστόρημα να μάθουν πλευρές της πρόσφατης ιστορίας μας. Όταν έμαθα ότι θα παρουσιάσουμε το βιβλίο της Βικτώριας, είπαμε ότι δεν θα ήταν αρκετό  να κάνουμε μια απλή παρουσίαση, αλλά θέλουμε να τιμήσουμε την ίδια τη συγγραφέα για την παρουσία της και την αγάπη της στον τόπο μας, η οποία εκδηλώνεται με πολλούς τρόπους. Σήμερα εδώ έχουμε ένα πολιτιστικό γεγονός για τον τόπο μας που ξεπερνά την απλή παρουσίαση ενός βιβλίου. Εμείς χαιρόμαστε που το νέο βιβλίο έχει μεγάλη επιτυχία όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό γιατί αυτό βοηθά να δουν την Ελλάδα με το μάτι που πρέπει να την βλέπουν. Βικτώρια σε αγαπάμε και ελπίζουμε ότι θα συνεχίσεις να ασχολείσαι με την Ελλάδα».
Άγιος Νικόλαος, 20/02/2012, Γραφείο Τύπου        www.dimosagn.gr